The deluxe bungalows in Lai Thai are set around the pool